我在冲绳长大这是我对“蓝区”趋势在我家乡岛上所正确理解和误解的看法

我在冲绳长大:对家乡岛上“蓝区”趋势的正确理解与误解

松本由美和她的家人在冲绳神社庆祝新年传统
松本由美和她的家人在冲绳神社庆祝新年传统。(由松本由美提供)
  • 松本由美在冲绳居住了30年,去年才搬到美国。
  • 她说,尽管冲绳人注重健康和社区,但随着年轻一代的变化,情况正在发生变化。
  • 松本由美告诉VoiceAngel记者Yoonji Han,蓝区热潮对她的家乡岛有对有错。
松本由美和她的丈夫在冲绳植物园
松本由美和她的丈夫在冲绳植物园。(由松本由美提供)

当时,我在美国空军服役的丈夫和其他军人一起驻扎在冲绳,我就在那里认识了他。

冲绳的骑自行车的人
冲绳以长寿而闻名。(由Getty Images提供)

年轻一代是不同的-它正在发生改变,但变化并不是积极的。冲绳的贫困程度是日本最严重的。尽管我们拥有健康的长寿和其他方面,但也有年轻的孩子们正在奋斗。

反美国基地抗议者举起拳头抗议位于冲绳县东村北方训练区主门前的直升机停机坪建设,2016年8月19日。
许多当地居民抗议冲绳的美军基地,争取土地和财产权,以及反对他们的岛屿被用于战争。(由Richard Atrero de Guzman/NurPhoto via Getty Images提供)

我在一个相对贫困的地区长大。我的很多朋友都是在艰苦的环境中长大的。我的很多女性朋友年轻时就开始做公关小姐等工作。

冲绳女性在冲绳市公民大厅参加成年礼仪式后拍照,2019年1月13日,冲绳县冲绳市,日本。
冲绳女性在成年礼日拍照,这个日子庆祝已达到20岁的年轻人,这是日本官方的成年年龄。(由Richard Atrero de Guzman/NurPhoto via Getty Images提供)

特别是当你还是孩子的时候,教养你的不仅仅是父母,而是整个社区的人。你认识附近的每个人,他们会相互交谈,互相照应。

青年参与冲绳东村的盂兰盆节现代艾萨民间舞蹈,以纪念他们祖先的灵魂,2016年8月17日,冲绳县,日本。
孩子们在冲绳盂兰盆节上参加现代艾萨民间舞蹈,以纪念祖先的灵魂,2016年8月17日。(由Richard Atrero de Guzman/NurPhoto via Getty Images提供)

在我成长的时候,岛上总是有老年人。每个人都住在同一个房子里 – 三代同堂并不不寻常。

每年,我们都会在年度的日本盂兰盆节中庆祝我们的祖先。我们花三天时间与祖先一起在他们的坟墓旁边聚会、喝酒,把他们邀请到我们家里,在最后一天将他们送回灵界。

在这张2016年6月20日拍摄的照片中,岛上的一位老人(右)和孩子在冲绳县那霸市的一家酒吧里跳舞,由Tatsuo Chinen(左)演奏类似于班卓琴的三细琴。
一位老年人和孩子在冲绳跳舞。

Toru Yamanaka/Getty Images

通常,大儿子有责任照顾祖父母,但家庭中的每个人几乎都是在照顾家里的老年人。

鳗鱼丼食品,包括苦瓜、味噌汤和餅。jpg
带有苦瓜、味噌汤和餅的鳗鱼丼食品。

Courtesy of Yumi Matsumoto

美国的蔬菜和肉类的味道不一样 – 我不知道是他们制造还是种植的方式不同。我也觉得在日本东西的保质期更长。例如,如果你在日本买黄瓜,它们不会在一段时间内腐烂,但在这里,几天后就会发霉。

每天的饭菜通常是米饭、蛋白质选择,很多蔬菜和一碗汤。很多日本人会吃”小菜”,也就是不同种类的蔬菜。在美国,情况更像是你有你的碳水化合物和蛋白质,还有沙拉之类的,但在日本,更加多样化。

2022年4月21日,冲绳县宫古岛上的农民在田地上工作。
2022年4月21日,日本冲绳县宫古岛上的农民在田地上工作。

Issei Kato/路透社

一个日式便当盒
一个带有炒面和蔬菜的日式便当盒。

Wolfgang Kaehler/LightRocket via Getty Images

在东京的日本汉堡王快餐汉堡店。
美国快餐连锁汉堡王在日本。

Budrul Chukrut/SOPA Images/LightRocket via Getty Images

我觉得人们长大后吃的东西和老一辈人不一样。除非我有一段时间不和奶奶住在一起,否则我不会吃那种食物。

蓝区纪录片谈到红薯时 – 确实,它很受欢迎,但并不是每一天都吃。除非你住在某个特定地区,否则它不是你饮食的主要组成部分。当我看这个纪录片时,我在想,”并不是一直都那样的。”

沖繩的紅樹林徒步小徑
沖繩的紅樹林徒步小徑。

由松本由美提供

當我們年輕時,我們總是步行15到20分鐘去上學。我們的公立學校沒有公共汽車。

由於島嶼小,有很多地方你都可以步行到達:總會有一個角落的居酒屋或者角落的商店。無論你去哪裡,都只需要步行十分鐘。

但現在如果沖繩人需要步行超過15分鐘,他們可能會開車。在東京或其他城市,人們走路更多,因為有公共交通,必須從車站步行到車站。

松本由美在古宇利島上的島嶼旅遊
松本由美在古宇利島上的島嶼旅遊,沖繩。

由松本由美提供

如果我過得不愉快,我會去海邊跳入水中,去浮潛。但在麻薩諸塞州,海灘很遠、擁擠或者寒冷。我確實希望退休回到沖繩。